Informativa sulla protezione dei dati

Di seguito vengono fornite le informazioni in merito al rilevamento dei dati personali nell’ambito dell’utilizzo del nostro sito web.

Autorità competente

L’autorità competente ai sensi delle disposizioni legislative relative alla protezione dei dati è:

BETE Europe GmbH
Lothringer Allee 2
D44805 Bochum
Germany
Phone: +49-(0) 234-4147920-0
E-Mail for inquiries: info@bete-europe.com

Responsabile della protezione dei dati

Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati nelle modalità seguenti:

Raccolta dei dati generali

Se accedete al nostro sito web, nell’ambito di tale richiesta vengono raccolti e archiviati nei file di log del server i dati trasmessi dal vostro browser. Questi dati sono necessari per offrire i contenuti e i servizi del nostro sito web e servono a visualizzare correttamente il sito web e garantirne la sicurezza e la stabilità. Si tratta dei seguenti dati:

• Indirizzo IP
• Data e ora di accesso
• Fuso orario rispetto a Greenwich Mean Time (GMT)
• Richiesta / Pagine caricate
• Stato d’accesso / Codice di stato HTTP
• Mole di dati trasmessa
• Sito web di provenienza
• Browser
• Sistema operativo e interfaccia
• Lingua e versione del software del browser

Questi dati non consentono alcun collegamento diretto alla vostra identità e non li utilizziamo al fine di instaurare un riferimento alla vostra persona.

Questo tipo di dati anonimi vengono analizzati statisticamente da parte nostra al fine di migliorare continuamente la nostra offerta e la tecnica del nostro sito web e per ottimizzare la protezione dei dati.

Di norma i dati personali vengono cancellati automaticamente dopo 14 giorni, fatta salva la presenza di un’altra ragione giuridica che ne richiede un periodo di archiviazione più lungo.

Fornitore di servizi

Nel caso in cui per singole funzioni della nostra offerta dovessimo utilizzare un fornitore di servizi da noi incaricato o desiderassimo utilizzare i vostri dati per ragioni diverse, troverete informazioni dettagliate in merito ai rispettivi procedimenti nella presente informativa sulla protezione dei dati.

Cookie

Nel nostro sito web utilizziamo i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono trasmessi da un server sul disco rigido del vostro computer, dove a seconda del tipo di cookie e delle impostazioni del vostro browser Internet, rimangono per tutta la durata della navigazione o fino alla loro cancellazione e attraverso i quali otteniamo determinate informazioni di individualizzazione.

Nei cookie vengono memorizzate le informazioni sul vostro sistema e sull’utilizzo relativo alla navigazione sul nostro sito web. I cookie possono contenere anche un identificativo univoco che consente a noi e ad altri fornitori di siti web di distinguere il vostro sistema da altri e di riconoscerlo alla visita successiva.

Queste funzioni ci consentono di garantire e migliorare una navigazione semplice per l’utente e la funzionalità del nostro sito web.

A tal fine utilizziamo per il nostro sito web cookie persistenti. I cookie persistenti vengono cancellati o disattivati automaticamente dopo un periodo di tempo predefinito. Questi servono per riconoscere il vostro sistema anche dopo aver terminato la seduta.

Potete impedire in qualsiasi momento l’utilizzo dei cookie mediante le relative impostazioni nel browser Internet utilizzato. I cookie precedentemente salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Senza i cookie è tuttavia possibile che alcune funzioni del nostro sito web non siano utilizzabili o lo siano solo in modo limitato.

È inoltre opportuno cancellare ogni tanto manualmente la cronologia del browser.

E-mail / Modulo di contatto

Qualora doveste contattarci via mail o modulo di contatto, i dati da voi forniti verranno elaborati al fine di rispondere alle vostre domande. Quando l’archiviazione dei dati trasmessi non sarà più necessaria, verranno cancellati o ne verrà limitato il trattamento in conformità agli obblighi giuridici concernenti l’archiviazione.

Modulo di ordinazione

Qualora richiediate della documentazione mediante il nostro modulo di ordinazione, i dati da voi forniti verranno archiviati al fine di eseguire il vostro ordine. Dalla rispettiva maschera di inserimento è possibile determinare quali sono i dati personali trasmessi in questo contesto. I vostri dati personali inseriti vengono raccolti ed archiviati soltanto per fini propri. I dati vengono trasmessi altresì a terzi esclusivamente al fine di elaborare il vostro ordine, ad esempio ai fornitori del servizio di spedizione.

Matomo

Per il nostro sito web Matomo utilizziamo un servizio di analisi della InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda, (“Matomo”). I dati vengono raccolti esclusivamente al fine di eseguire un’analisi statistica e di ottimizzare l’offerta web da un punto di vista tecnico. I dati vengono raccolti mediante dei piccoli file di testo (cookie) che vengono salvati sul vostro computer e permettono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra. Al fine di migliorare la protezione dei dati, l’indirizzo IP viene anonimizzato prima dell’archiviazione. Le informazioni così raccolte non vengono trasmesse a terzi. È possibile impedire il salvataggio dei cookie mediante le relative impostazioni del vostro browser Internet. In questo caso è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano utilizzabili. Qualora non siate d’accordo con il trattamento dei vostri dati potete disattivare la loro archiviazione. Utilizzando il link in fondo a questo paragrafo viene rilasciato un cosiddetto cookie di opt-out sul vostro computer. Questo procedimento impedisce l’archiviazione dei vostri dati da parte di Matomo. Se contestualmente alla completa cancellazione di tutti i cookie viene cancellato anche il cookie di opt-out, lo stesso deve essere successivamente riattivato utilizzando nuovamente il link.

Fondamento giuridico

La raccolta e il trattamento dei vostri dati personali avvengono esclusivamente sulla base di fondamenti giuridici, tra cui in particolare sulla base del regolamento generale sulla protezione di dati dell’Unione Europea (RGPD).

Per la richiesta del vostro consenso relativo alle procedure di trattamento per determinate finalità di trattamento, funge da fondamento giuridico per il trattamento l’art. 6 par. 1 lett. a del RGPD.

Se i vostri dati personali ci servono al fine di eseguire un contratto stipulato con voi (ad es. spedizione di merce, adempimento di prestazioni), il trattamento viene eseguito sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b del RGPD. Ciò è valido altresì per le procedure direttamente connesse come ad es. l’elaborazione di richieste relative ai nostri prodotti, servizi o prezzi.

Il trattamento dei vostri dati personali per ottemperare obblighi giuridici viene eseguito sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. c del RGPD.

Nel caso in cui i vostri dati personali ci servano al fine di proteggere gli interessi vitali vostri o di un’altra persona fisica, il trattamento viene eseguito sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. d del RGPD.

Indipendentemente dai fondamenti giuridici sopra citati, il trattamento dei vostri dati personali viene eseguito sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f del RGPD qualora il trattamento sia necessario per la salvaguardia di un legittimo interesse nostro o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato.

Durata del salvataggio e cancellazione dei dati

Cancelliamo o blocchiamo i dati personali in conformità alle disposizioni giuridiche, quando non risultano più necessari ai fini qui indicati o quando scade il termine di salvataggio prescritto giuridicamente.
Diritti dell’interessato

Se vengono trattati vostri dati personali, voi siete l’interessato ai sensi del RGPD e vi spettano i seguenti diritti nei nostri confronti come titolari del trattamento:

• Diritto di ricevere informazioni in merito allo scopo, tipo, misura e durata del trattamento (art. 15 RGPD
• Diritto di rettifica dei dati archiviati (art. 16 del RGPD)
• Diritto di cancellazione dei dati archiviati (art. 17 del RGPD)
• Diritto di limitazione del trattamento dei dati (art. 18 del RGPD)
• Diritto di istruzione del destinatario dei dati da parte nostra come titolari in merito all’esercizio dei diritti di correzione, cancellazione e limitazione del trattamento (art. 19 del RGPD)
• Diritto della portabilità elettronica dei dati (art. 20 del RGPD)
• Diritto di opposizione al trattamento dei dati (art. 21 del RGPD)
• Diritto di revoca del consenso in materia di protezione dei dati (art. 7 par. 3 del RGPD)
• Diritto di non prendere parte a decisioni automatizzate (art. 22 del RGPD)
• Diritto di reclamo a un’autorità di controllo (art. 77 del RGPD)

Vi preghiamo di rivolgervi al responsabile della protezione dei dati sopra indicato.